Beschreibung

Die Seite Sprachen: Installiert dient dazu, installierte Sprachen aufzulisten und die Standardsprache unabhängig für die Website- und Administrator-Oberfläche festzulegen.

Allgemeine Elemente

Einige Elemente dieser Seite werden in separaten Hilfeartikeln beschrieben:

Zugriff

  • System → Verwaltung → Sprachen im Administratormenü auswählen.

Bildschirmfoto

Liste der installierten Website-Sprachen

Listenfilter

Filtern nach Website oder Administrator

  • Site Zeigt die installierten Sprachen für das Frontend der Website. Ein Eintrag aus der Spalte „Standard“ auswählen, um ihn als Standard-Frontend-Sprache festzulegen.
  • Administrator Zeigt die installierten Sprachen für das Backend des Administrators. Ein Eintrag aus der Spalte „Standard“ auswählen, um ihn als Standard-Backend-Sprache festzulegen.

Tipps

  • Benutzer können jede Sprache aus der Liste der installierten Sprachen verwenden, entweder indem ihnen Backend- und Frontend-Sprachen im Tab Grundeinstellungen des Administrator-Formulars Benutzer: Bearbeiten oder im Frontend-Formular Profil bearbeiten zugewiesen werden. Dadurch werden die Joomla!-Systemmeldungen für diesen Benutzer in dieser Sprache erzeugt. Wählt ein Benutzer beispielsweise Spanisch als Sprache, wird das Suchmodul mit spanischen Beschriftungen angezeigt.
  • Das Ändern der Sprache eines Benutzers oder der Standardsprache wirkt sich nicht auf die Beiträge und sonstigen Inhalte der Website aus.
  • Wichtig: Die Standard-Sprachdateien nicht löschen (zum Beispiel per FTP). Dies führt sowohl im Frontend als auch im Backend zu Fehlern.
  • Weitere Sprachen können über den Bildschirm „Sprachen installieren“ hinzugefügt werden.
  • Falls gewünscht, kann die Website im Frontend in einer Sprache und die Verwaltungsseiten im Backend in einer anderen Sprache angezeigt werden. Zudem können einzelne Beiträge so konfiguriert werden, dass sie im Bereich der erweiterten Parameter beim Bearbeiten des Beitrags eine andere Sprache verwenden.

Quelle: Joomla-Hilfe im Benutzerhandbuch, veröffentlicht unter der Joomla! Electronic Documentation License (JEDL).