User Documentation Algunos aspectos a tener en cuenta al enviar un artículo a esta documentación:
- Imágenes: evite las capturas de pantalla en formato jpg, borrosas y algo pequeñas. Sustitúyalas por imágenes png más grandes. Haga que todas las capturas de pantalla tengan entre 1500 y 2500 píxeles de ancho, teniendo en cuenta que darán lugar a la creación de un conjunto de imágenes adaptables en diferentes tamaños y formatos, incluido webp. Consulte nuestros consejos para mejores capturas de pantalla.
- Encabezados: use encabezados en lugar de líneas en negrita. Esas líneas en negrita no crean una estructura semántica del documento y serían señaladas por el Comprobador de accesibilidad de Joomla. Organícelos en una jerarquía lógica: no pase de H2 a H4, saltándose H3. No use H1 en sus artículos, ya que solo habrá un H1 en la página: el título del artículo.
- Clic: úselo solo para hacer clic en un botón. No para seleccionar algo de una lista de opciones: ahí debería usarse "Seleccionar". Originalmente la palabra "Clic" se usa para acciones del ratón y no es apropiada para usuarios de teclado o panel táctil.
- Puntuación: tenemos muchas listas de términos que empiezan con una palabra o grupo de palabras en negrita seguida de dos puntos o punto final, a veces dentro del grupo en negrita y a veces fuera de él. Por coherencia, no ponga en negrita los dos puntos ni el punto final. Como en la lista que está leyendo actualmente.
- Palabras a vigilar: consulte esta lista en el Manual de Desarrolladores. Por ejemplo, tenga cuidado con back-end, front-end y directory, palabras que están en la columna de palabras inaceptables de Palabras a vigilar.
- Administrador: este término se usaba a menudo en Joomla 3, como en Administrador de artículos, Administrador de menús o Administrador de usuarios. Ha desaparecido prácticamente de Joomla 4+. Ahora use lo que aparezca en la barra de título de una página de Administración, por ejemplo la página de listado de artículos, Menús: página de listado de elementos o la página de listado de módulos (sitio).
- Uso coherente de en: como en "Seleccione el botón de ayuda en la barra de herramientas" o "en la página". Puede ver estas ubicaciones como contenedores, lo que haría de en la palabra preferida a usar.